Austausch in Buxtehude

Hallo !

Ich heiße Camille und ich bin 16 Jahre alt. Ich war die französische Austauschpartnerin von Liv aus der Klasse 9D.
Ich war für drei Monate in Buxtehude und komme aus Frankreich dort wohne ich in Vrigne-aux-Bois. Mein Dorf liegt in den Ardennen. Ich bin sicher dass ihr die Ardennen ein bisschen kennt, sie waren eine wichtige Region während des ersten und zweiten Weltkrieges (Verdun / Le fort des ayvelles / la ligne Maginot, usw …).

Mein Austausch in Buxtehude war sehr cool ! Ich habe viel gelernt über Hamburg, Buxtehude, die deutsche Sprache und den Alltag in Deutschland und vieles mehr.
Ich habe auch viele nette Menschen kennengelernt!

Es gibt viele Unterschiede zwischen der Schule in Deutschland und der Schule in Frankreich :

  •  In Frankreich, habe ich 9 Stunden (55 Minuten lang) an Unterricht pro Tag (nicht am Mittwoch, der sind wir um 12 Uhr fertig), aber in Deutschland sind es nur 6 Stunden (45 Minuten lang). Wir sind schon um 13:30 Uhr fertig !
  • Das Melden ist in Deutschland wichtiger und besser als in Frankreich.
  • Die Franzosen sind tausend mal schlechter als die Deutschen in Englisch oder anderen Sprachen (zum Glück nicht in Französisch ah ah !)
  • Die Noten sind auch unterschiedlich: in Frankreich sind die Noten 0 bis 20 (0 schlecht 20 sehr gut) aber in Deutschland ist es 1 bis 6.
  • Die Namen von den Klassen sind auch unterschiedlich, die neunte Klasse ist in Frankreich troisième und die zehnte Klasse ist seconde (ich bin in seconde in Frankreich, nächstes Jahr werde ich in première sein).
  • Der Baccalauréat (= Abitur) ist in première und terminale in Frankreich, in Deutschland ist es später.
  • In Deutschland, gibt es auch Religionsunterricht, nicht wie in Frankreich (nur in Privatschulen). Auβerdem sind Chemie und Physik, sowie Geschichte und Erdkunde zwei unterschiedliche Fächer, nicht wie in Frankreich (Physique-chimie, Histoire-géo(graphie)). In Sport, machen wir nur drei Sportarten pro Jahr (in Frankreich) aber in Deutschland sind es viel mehr ! Und ich habe neue Sportarten ausprobiert. In Seconde, haben wir kein Kunst und Musik mehr.

Ich möchte nur kurz Herr de Haan für den besten Geschichtsunterricht meines Lebens danken. Und allen anderen Lehrern auch, sowie Carlotta für eine gute Freundin sein. Liv und ihrer tollen Familie. Endlich, meinen deutschen Freunden und ich vergesse natürlich auch nicht die Schülerinnen von DELF.

Camille